Добросовестное использование чужого контента
Расскажем, что можно делать с произведениями без разрешения автора и как вызвать гнев Google, вспоминая название бренда (как мы это сделали :)).
Программное обеспечение, дизайн, сообщения в блоге, текстовый контент и даже фотографии в Instagram — то есть все, что автора, является объектом интеллектуальной собственности и защищается авторскими правами. Это означает, что только автор имеет право использовать произведение — публиковать, вносить изменения, продавать права на произведение, а все желающие это сделать должны просить у него разрешения.
Однако если бы не было исключений из этих правил, то для компьютеров нам бы до сих пор приходилось покупать трехкомнатные квартиры. Чтобы обеспечить научный прогресс, отцы-основатели права интеллектуальной собственности придумали fair use — добросовестное использование. На сегодня, многие из этих правил распространяется и на добросовестное использование чужого контента.
Что fair-юзать в США
В соответствии с Главой 17 «Copyright» Кодекса Соединенных Штатов, добросовестное использование не является нарушением авторского права, если произведение использовался с целью критики, комментирования, для выпуска новостей, преподавания или научных исследований. В то же время при установлении факта fair use учитывают:
- произведение используется в некоммерческих целях или нет;
- количество использованных произведений (например, суд в каждом случае устанавливает, какое количество стихов распечатал учитель для изучения в классе с учениками, и не нарушает ли данное количество принцип fair use)
- рыночную цену произведения.
Имейте это в виду, если кто-американец Вас обвинит в нарушении его авторских прав.
У нас — без согласия автора
В украинском законодательстве добросовестное использование произведений упоминается в Законе «Об авторском праве и смежных правах» в статьях, которые начинаются словами «без согласия автора». Следовательно, без согласия автора, но с указанием его имени в соответствии со статьей 23 настоящего Закона можно:
- использовать цитаты (или короткие отрывки) из опубликованных произведений в обзорах печати, если это произведение имеет критическкий, научный или информационный характер;
- воспроизводить в информационных целях в прессе публично произнесенные речи и обращения;
- использовать литературные и художественные произведения, как иллюстрации в учебных изданиях, звуко- и видеозаписях;
- публично исполнять музыкальные произведения во время официальных и религиозных церемоний;
Также можно, как и в американском праве, воспроизводить отрывки из опубликованных произведений для обучения. Но опять надо быть осторожным с объемом такого воспроизведения.
Fair use компьютерных программ по-украински
Программистам без согласия автора можно, согласно ст. 24 Закона:
- вносить в компьютерную программу изменения, чтобы она заработала на их гаджеты
- декомпилировать программу, если из кода нужно «вытащить» информацию, необходимую для взаимодействия с другой программой.
Но есть условие: эту информацию нельзя использовать для разработки программы, похожей на декомпилированную, и вообще не ограничивать права автора на эту программу
Однако для предъявления обвинений надо еще доказать, что именно эта информация была использована. В то же время, в лицензионных условиях многих программ вообще предусмотрен запрет декомпиляции. А поскольку много крутых программ защищены иностранным правом интеллектуальной собственности, то указанные положения Закона «Об авторском праве и смежных правах» перед обвинениями владельца декомпилированную программы является бессильными.
Fair use торговой марки
В отличие от литературных произведений (к которым относятся и компьютерные программы) и произведений искусства, торговые марки не защищаются копирайтом с момента создания, а должны быть зарегистрированы. Поэтому и добросовестное использование несколько отличается.
Вывод
Торговая марка считается использованной, даже если ее просто опубликовать в Интернете. Согласно ч. 6 ст. 16 Закона «Об охране прав на знаки для товаров и услуг», без согласия владельца торговую марку можно использовать в некоммерческих целях. Хотя мы понимаем, что некоммерческие цели не приносят прибыли, украинское законодательство этот срок не объясняет.
Помним, что торговая марка — это, например, Google.Org ™ program, Google search — срок-дженерик. Американское законодательство регулирует также и добросовестное упоминание собственных названий торговых марок — nominative fair use, которое действует, если такое упоминание является единственным способом сослаться на владельца торговой марки и его идентифицировать. Обязательное условие — можно употреблять только слова, а не логотип.
