Реєстрація ТМ у Канаді
Будучи членом G7 та другою за площею країною у світі, Канада є одним з найбільших світових ринків. Країна зажди була привабливою для іноземних інвесторів. Починаючи з 2024 року, Канада почала цікавити підприємців ще більше через передбачуваність законодавства та державної політики щодо бізнесу.
Виходячи на новий іноземний ринок, бізнесу варто подбати про захист власного бренду. Одним із ключових інструментів цього захисту є реєстрація торговельної марки. У цій статті ми розглянемо, як відбувається процедура реєстрації торговельної марки у Канаді.
Навіщо реєструвати ТМ у Канаді?
Перш за все, варто нагадати, що являє собою торговельна марка.
Торговельні марки (далі – ТМ) – поєднання слів, звуків, дизайнів, смаків, кольорів, текстур, ароматів, рухомих зображень, тривимірних форм, способів упаковки або голограм, що використовуються для відрізнення товарів та послуг однієї особи чи організації від товарів та послуг інших.
Реєстрація ТМ у Канаді забезпечує захист бренду саме у цій країні. Це означає, що реєстрація вашої ТМ у ЄС або США не поширюватиметься на Канаду. Без проходження окремої реєстрації тут бренд ризикує залишитись незахищеним, тому є ризик, що хтось може зареєструвати у Канаді ТМ, яка є ідентичною до вашої ТМ у США чи деінде.
Що дає реєстрація ТМ у Канаді?
Після реєстрації правовласник ТМ отримує сертифікат про реєстрацію та набуває повне право використовувати ТМ на всій території Канади протягом 10 років з дня реєстрації, з можливістю поновлювати її кожні наступні 10 років.
Загалом, ви не зобов’язані реєструвати свою ТМ — за умови її тривалого використання ви можете набувати певних прав відповідно до звичаєвого права (common law). Однак, така ТМ є дуже незахищеною і права на її використання є обмеженими. Якщо ви використовуєте незареєстровану марку і потрапите у спір, це може призвести до тривалого й дорогого судового процесу щодо того, хто має право на її використання.
Для кого: для тих підприємців, які вже вийшли або планують виходити на ринок Канади
Підготовка до процесу реєстрації
Перед поданням заявки на реєстрацію ТМ ми радимо пройти кілька підготовчих етапів. Якщо цього не зробити, існує ризик витратити час і кошти даремно — наприклад, у разі відмови в реєстрації або необхідності повторного подання заявки.
- Попередній аналіз шансів на реєстрацію ТМ
Необхідно дослідити базу на предмет того, чи не була вже зареєстрована ідентична ТМ, чи є зареєстровані або подані на реєстрацію ТМ, що є схожими до вашої (по написанню, звучанню, візуально тощо). Таким чином, на початковому етапі можна одразу виявити чи є ТМ, які можуть “змішуватися” з вашою, тобто спричиняти ситуацію, коли пересічний користувач може сплутати ваші бренди. Такі конфліктні ТМ у майбутньому можуть стати причиною відмови у реєстрації вашої ТМ на етапі експертизи або правовласники таких ТМ можуть заявити до вас опозицію, що є довгим і ресурсозатратним процесом. Наслідком невчасного виявлення таких конфліктів може стати навіть необхідність ребрендингу, попри вже вкладені час і гроші у маркетинг.
- Визначення класів та перелік формулювань для опису товарів і послуг
На підготовчому етапі необхідно визначитися з переліком класів та формулювань для опису товарів і послуг, які пропонуються під вашою ТМ. Ці формулювання мають відповідати Міжнародній (Ніццькій) класифікації товарів і послуг (детальніше – тут). Їх потрібно буде вказати у заявці для реєстрації.
Команда Legal IT Group має значний досвід супроводу ТМ у процесі реєстрації: роботи з базами ТМ, підбору класів товарів і послуг, аналізу практики реєстраторів та ін. Ми підготуємо комплексний звіт за цими етапами, щоб допомогти вам уникнути зайвих витрат та підвищити шанси на успішну реєстрацію ТМ.
Процес реєстрації
Реєстрація ТМ у Канаді здійснюється відповідно до Закону про Торговельні марки (Trademark Act) через Канадське відомство інтелектуальної власності (Canadian Intellectual Property Office) (далі – CIPO).
Джерело: Гайд CIPO
- Заповнення заявки
Процедура починається із заповнення анкети в CIPO. Це можна здійснити онлайн за допомогою сайту CIPO, поштою або за допомогою факсу.
(Зауважте, що спосіб заповнення заявки та сплати збору впливатиме на розмір цього збору. Заповнення онлайн буде коштувати менше ніж іншими шляхами)
| Повна заявка має включати: – ім’я та поштова адреса заявника – зображення та/або опис ТМ – виклад товарів та послуг, пов’язаних з ТМ, у конкретних та звичайних комерційних термінах – перелік товарів та послуг, згрупованих відповідно до Ніццької класифікації – збір за подання заявки – будь-які інші вимоги, характерні для типу ТМ, яку бажають зареєструвати |
Збір складається з базової плати, яка включає один клас товарів або послуг, та окремої плати за кожен додатковий клас товарів або послуг. Плата за подання заявки може бути здійснена за допомогою кредитної картки, прямим платежем, поштовим грошовим переказом або чеком. Провінційні та федеральні податки не додаються.
Плата визначена CIPO (станом на 16.10.2025):
| 2025 | 2026 | |
| За перший клас товарів або послуг, до яких стосується заявка: | CAD 478.15 – якщо заявка була подана й оплачена через сайт CIPOCAD 623.27 – якщо заявка була подана й оплачена іншими способами | CAD 491.06 – якщо заявка була подана й оплачена через сайт CIPO CAD 640.10 – якщо заявка була подана й оплачена іншими способами |
| За кожен додатковий клас товарів або послуг, до яких стосується заявка, станом на дату подання: | CAD 145.12 – якщо заявка була подана й оплачена через сайт CIPO або іншими способами | CAD 149.04 – якщо заявка була подана й оплачена через сайт CIPO або іншими способами |
Детальніше про плату: CIPO Fees
Якщо заявка не відповідає вимогам або потребує доповнення, CIPO окремо вас повідомить.
2.) Внесення заявки до бази CIPO
Коли ваша заявка буде отримана, співробітники перевірять її на відповідність усім критеріям. Якщо чогось бракуватиме, з вами окремо сконтактують. Коли заявка буде повною, CIPO призначить їй дату подання та номер. Вашу заявку буде внесено до Канадської бази даних ТМ.
Дата подання – дата, коли заявка відповідатиме всім вимогам до подання. Ця дата важлива, оскільки саме вона використовується для оцінки того, хто має право на реєстрацію у разі плутанини між ТМ, що розглядаються одночасно.
3.) Експертиза. Перевірка на можливість реєстрації
Експерт з питань ТМ перегляне заявку, щоб переконатися, що ваша ТМ може бути зареєстрована.
Як відбувається експертиза?
Експерт оцінює відповідність ТМ законодавству Канади, шукає потенційні конфлікти з іншими ТМ та вирішує, чи може ваша заявка бути схвалена для публікації.
Розглянемо детальніше інші законодавчі вимоги, на відповідність яким перевіряє CIPO.
- Імена та прізвища.
ТМ не буде зареєстрована, якщо складається лише з ім’я або прізвища.
Виключення може бути лише тоді, коли заявник доведе, що товари та послуги стали відомими саме під конкретним ім’ям таким чином, що воно набуло другого значення у громадській свідомості.
- Очевидно описові марки.
ТМ не може бути зареєстрована, якщо вона чітко описує якусь характеристику або якість товару чи сервісу. Така вимога встановлена тому, що основна
Наприклад, “Fresh Bread” не може бути зареєстровані для пекарні, бо описує продукцію та її характеристику, а не відрізняє бренд від інших. Не можна використати ТМ “Arctic marine produce” для торгівлі замороженими морепродуктами, бо назва прямо вказує на характер товару.
- Оманливі марки
Водночас не можна реєструвати ТМ, що є оманливими для споживачів. Для продажу заморожених морепродуктів не можна використати “Arctic Fresh” (яка була б неописовою), якщо ці продукти не мають жодного стосунку до Арктики або свіжості.
- Марки, що вказують на територіальне походження
Ви не можете зареєструвати ТМ, що складається з географічної локації, звідки походять товари чи послуги. Наприклад, ви не можете зареєструвати «Франція» для круасанів або “Канада” для кленового сиропу. Дозвіл на використання такої назви означав би, що лише Ви можете використовувати таку географічну назву. Це було б несправедливо щодо інших підприємців.
- ТМ, що є іншомовними словами
Не можна реєструвати ТМ, які є назвами будь-якою мовою товарів або послуг, пов’язаних з вашою ТМ. Класичний приклад: не можна зареєструвати ТМ “Gelato” для магазину морозива, оскільки італійською це слово буквально означає “морозиво”.
- Не будуть зареєстровані ТМ, що змішуються з уже зареєстрованими ТМ чи ТМ, що були подані на реєстрацію
Заявка на реєстрацію буде відхилена, якщо ТМ є ідентичної до ТМ, що вже була зареєстрована
Експерти оцінюють ряд факторів, що можуть свідчити про ризик змішування. Зокрема, вони аналізують, чи є ТМ візуально або аудіально схожими, чи ТМ закладають однакові ідеї, чи використовуються ці ТМ для однакових товарів і послуг тощо.
Наприклад, ТМ “Starbux” для кав’ярні, дуже імовірно, буде відхилена через схожість із “Starbucks” — вони подібні і в написанні, і у вимові, і стосуються однакових послуг. Аналогічна доля може чекати на “McRonald’s” чи “MacRonalds” для закладу швидкого харчування через схожість з “McDonald’s”; “MapleTech” для комп’ютерного обладнання може бути відхилена, якщо вже існує “MapleTek” у тій самій сфері.
- Офіційні знаки
Не можна зареєструвати ТМ, що є ідентичною до офіційних знаків, без дозволу організації, що контролює цей знак. До таких знаків належать:
- офіційні урядові знаки (наприклад, канадський прапор)
- герби королівської родини
- знаки та емблеми, такі як Збройні сили Канади та КККН (Канадська королівська кінна поліція)
- емблеми та назви Червоного Хреста, Червоного Півмісяця та ООН
- гербові знаки, прапори та символи інших країн
- символи провінцій, муніципалітетів та державних установ.
- Аморальні знаки
ТМ не буде зареєстрована, якщо містити нецензурну лексику, непристойні зображення, слюри тощо.
- Портрети та підписи живих людей або людей, які померли протягом останніх 30 років
ТМ не має містити портретів та підписів живих людей або людей, які померли протягом останніх 30 років. Виключення дозволяється лише за згодою таких людей. Наприклад, не можна промоутити магазин книг за допомогою зображення обличчя сучасного автора без його згоди.
- Неправильне географічне походження харчових продуктів, сільськогосподарської продукції, вина та міцного алкоголю
Не можна реєструвати ТМ, вказуючи географічне походження вина, міцного алкоголю, сільськогосподарської продукції чи харчового продукту, якщо насправді такі продукти не походять з іншого регіону. Наприклад, не можна назвати ТМ “Alberta`s honey”, якщо мед фактично не виготовлявся в провінції Альберта.
- Назва сорту рослини щодо цього ж сорту або іншого сорту цього виду
Канада має окремий закон для захисту селекціонерів рослин (Plant Breeders’ Rights Act). Якщо згідно з цим законом певне найменування призначене для позначення сорту рослин, жодна особа не має права використовувати його як ТМ щодо цього сорту або будь-якого іншого сорту того самого виду. Так само заборонено використовувати це найменування чи будь-який подібний до нього знак у спосіб, що може ввести в оману або спричинити змішування.
4.) Висновок експерт
Висновок експерта може мати форму:
- Схвалення (Approval). Якщо заявка на реєстрацію була схвалена, CIPO відправляє заявникові офіційне повідомлення про затвердження.
- Відмови (Refusal). Якщо заявку на реєстрацію буде відхилена, CIPO надасть звіт, в якому зазначить причини такої відмови. У цьому звіті зазначатиметься наявність проблеми для реєстрації. Наприклад, потенційні конфлікти з іншими ТМ, невідповідність законодавству тощо.
Строки
Зазвичай висновок експертизи надходить протягом 18 місяців з дати подання (див. пункт 2). Проте, цей строк може збільшитися залежно від заявлених товарів і послуг.
4.1 Відповідь
Протягом 6 місяців заявник має змогу відповісти на результат експертизи.
Якщо не надати відповідь на звіт експерта, Реєстратор може вважати заявку покинутою. Перш ніж це станеться, Реєстратор повідомить вас і надасть вам можливість виправити ситуацію протягом певного періоду часу. Якщо відповіді не буде і протягом цього часу, то вам доведеться подати нову заявку і проходити весь процес наново.
- Повторний пошук перед публікацією
Перш ніж ТМ буде опублікована в Журналі торговельних марок (див. пункт 5), експерт проводить другий пошук, щоб остаточно переконатися, що нещодавно ніхто не зареєстрував або не подав заявку на ТМ яка може конфліктувати з тією, яку ви хочете зареєструвати. Якщо є такий конфлікт, вас окремо повідомлять.
5.) Публікація
Якщо CIPO схвалить вашу заявку, її буде опубліковано в Журналі торговельних марок на вебсайті CIPO (Trademark Journal), який оновлюється кожну середу. Там міститься інформація про заявку, включаючи ім’я та адресу заявника, номер заявки, дату подання, ТМ та пов’язані з нею товари й послуги.
З цього моменту для правовласників інших ТМ відкривається можливість заперечити проти вашої заявки. Така ситуація може виникнути, якщо інші правовласники побачать ризик змішування їх ТМ з вашою.
Заявка буде розміщуватися в Журналі протягом 2 місяців. Якщо протягом цього строку не буде подано опозицій, то ТМ буде зареєстрована (див. пункт 7)
6.) Опозиція
Якщо хтось заперечує проти вашої заявки, Рада з питань заперечень щодо ТМ повідомить вас про це, і ви отримаєте копію заяви про заперечення. Важливо зазначити, що Рада відсіює очевидно безпідставні (frivolous) опозиції.
Ви матимете 2 місяці на те, щоб підготувати контраргументи.
Опозиція до ТМ – це довгий та складний процес, що є змагальним за своєю природою і схожий на судові засідання. Ви та сторона, яка заперечує проти вашої заявки, матимете можливість подати докази та письмові аргументи. Також, сторони можуть аналізувати докази протилежної сторони, усно виступати у засіданнях.
Якщо опозиція буде успішною не на вашу користь, вашу заявку може бути повністю або частково відхилено. На таке рішення можливо подати апеляцію до Федерального суду Канади.
7.) Реєстрація
У разі, якщо опозиції не були подані, або якщо ви успішно “відбилися” від таких опозицій, ТМ буде зареєстрована.
Ви отримаєте сертифікат про реєстрацію ТМ.
ТМ внесуть до Реєстру Торговельних марок.
Загальні строки щодо реєстрації:
Зазвичай реєстрація ТМ у Канаді займає приблизно від 24 до 32 місяців у разі, якщо не було заявлено опозицій.
8.) Поновлення
Права на ТМ надаються на 10 років, проте передбачається можливість поновлення цього строку. Для цього НЕ потрібно знову проходити довгий процес реєстрації, проте необхідно сплатити збір за поновлення (і так кожні 10 років). Кількість таких поновлень необмежена.
Плата за поновлення реєстрації ТМ (станом на 16.10.2025):
| 2025 | 2026 | |
| За перший клас товарів або послуг, до яких стосується заявка: | CAD 579.42 – якщо заявка була подана й оплачена через сайт CIPOCAD 724.54 – якщо заявка була подана й оплачена іншими способами | CAD 595.06 – якщо заявка була подана й оплачена через сайт CIPOCAD 744.10 – якщо заявка була подана й оплачена іншими способами |
| За кожен додатковий клас товарів або послуг, до яких стосується заявка, станом на дату подання: | CAD 180.61 – якщо заявка була подана й оплачена через сайт CIPO або іншими способами | CAD 185.49 – якщо заявка була подана й оплачена через сайт CIPO або іншими способами |
Висновок
Якщо ви вже ведете діяльність на канадському ринку або лише плануєте вихід на нього, реєстрація ТМ стане надійною інвестицією у захист вашого бренду та ділової репутації. Отже, не зволікайте з реєстрацією своєї ТМ в Канаді! Зробіть це раніше, ніж це зробить ваш конкурент.
Команда Legal IT Group буде рада допомогти вам на кожному етапі цього процесу — від підготовки заявки до успішної реєстрації торговельної марки!
Допоміжні посилання:
